来源：云南民族大学学报(哲学社会科学版),2022,39(02):42-49.

摘要：在中华民族共同体建设进程中，澜沧县各民族拜年仪式被激发出全新的时代生命力，与时俱进圈层化迭代“共生”为各民族共同的给政府拜年与各民族互相拜年的公共节庆活动，生动诠释着一个“千年跨越”,鲜活完整地展现了一个从“知寨不知国”到“一心向党、团结到底”的历史性转变。追根溯源，拜年仪式的现代转化，乃是中华民族共同体建设双重进路的产物，印刻了“国民身份建设”与“民族团结建设”双重进路在西南边疆的实践过程，彰显了“国家在场”的深刻内涵。而中华民族的建设实践又不断推动着各民族从民族认同走向国家认同与中华民族认同的认同转换与重构。正是“国家在场”与“认同转换”的共同推动下，实现现代性转化的拜年仪式，被赋予丰富的铸牢中华民族共同体意识的内涵。

关键词:铸牢中华民族共同体意识；拜年仪式；现代转化；国家在场；认同转换

文章全文见附件